-
1 подвиг
1) ( героическое деяние) atto м. eroico, impresa ж. gloriosa2) ( похождения) подвиги imprese ж. мн., avventure ж. мн.* * *м.1) azione / impresa gloriosa, atto eroicoсовершить по́двиг — compiere un atto eroico
2) мн. по́двиги ирон.по́двиги на любовном поприще — le performance фр. le "imprese" d'alcova
••по́двиги Геракла — le fatiche di Ercole
* * *ngener. prova, atto di valore, impresa eroica -
2 поступок
-
3 поступок
[postúpok] m. (gen. поступка, pl. поступки)atto, azione (f.), comportamentoгеройские поступки — le gesta (pl.)
-
4 героический поступок
adjgener. atto eroico -
5 геройский поступок
adjgener. atto eroico -
6 подвиг
[pódvig] m.atto eroico, gesta (pl.) -
7 совершить
[soveršít'] v.t. pf. (совершу, совершишь)1) commettere, compiere, fare2) concludere3) совершиться avere luogo -
8 героический
-
9 геройский
См. также в других словарях:
atto — 1àt·to s.m. FO 1. azione intenzionale: atto di coraggio, di giustizia; atto nobile, eroico | nell atto di, sull atto di, nel momento stesso in cui si compie un azione: sorprendere qcn. nell atto di rubare Sinonimi: 1fatto, gesto, opera,… … Dizionario italiano
eroismo — s.m. [der. di eroico, sul modello del fr. héroisme ]. 1. [qualità di chi compie azioni e sim. degne di un eroe: compiere un atto d e.] ▶◀ (lett.) ardimento, coraggio, (non com.) eroicità, prodezza, valore. ◀▶ codardia, meschinità, pavidità,… … Enciclopedia Italiana
eroismo — {{hw}}{{eroismo}}{{/hw}}s. m. 1 Caratteristica, valore di persona eroica. 2 Atto eroico … Enciclopedia di italiano
Миттика, Пьетро — Пьетро Миттика итал. Pietro Mittica Дата рождения … Википедия
cavalleresco — /kaval:e resko/ agg. [der. di cavaliere ] (pl. m. chi ). 1. a. (stor.) [che riguarda la cavalleria come istituzione medievale]. b. (crit.) [che narra o canta le imprese di cavalieri del medioevo: romanzo c. ; poesia c. ] ▶◀ ‖ epico. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana